"lá a cima" - Translation from Portuguese to Arabic

• للطابق العلوي

Eu sabia que tinha de ir até lá a cima, porque...
علمت أن عليّ الصعود للطابق العلوي

Pois, ainda não foste lá a cima.
لم تصعدي للطابق العلوي بعد

Anda, vamos lá a cima.
هيا ، دعنا نذهب للطابق العلوي

Vá lá a cima.
إصعد للطابق العلوي.

O Doutor Leekie pediu que a levasse lá a cima quando chegasse.
(ليكي) طلب مني اصطحابكِ للطابق العلوي حالما تصلين.

Parece que o agressor entrou pela janela aberta, depois foi até lá a cima ao quarto da Tara.
يبدوا أن المهاجم دخل من النافذة المفتوحة ثم توجه للطابق العلوي (الى غرفة (تارا