| Ouve, Lakha em criança, tinhas por hábito fazer batota nos jogos. | Open Subtitles | انظر يا لاكها الغش في اللعب كان عاده في طفولتك |
| Diz-me, Lakha, que sabes fazer? | Open Subtitles | والان اخبرني يا لاكها ماذا يمكنك ان تفعل؟ |
| Que te aconteceu, Lakha? Jogaste tão bem no treino. | Open Subtitles | ماذا جري لك يا لاكها كنت تلعب جيدا خلال التدريب |
| Tu não! - De que lhe serviu tanto esforço? - Cala-te, Lakha! | Open Subtitles | وماذا فعل بكل محاولاته اخرس يا لاكها |
| Ismail, Lakha, Bagha, Deva e Arjan. | Open Subtitles | اسماعيل , لاكها ,باجها, ديفا , ارجون |
| Usando um colar de nau Lakha.. ..grandes braceletes.. | Open Subtitles | حسناً نحيفة ترتدي عقد ناو لاكها |
| O Lakha tem um corte na mão. | Open Subtitles | لاكها لديه جرح علي يديه |
| Sei que não é fácil, Lakha. | Open Subtitles | اعلم ان هذا ليس سهلا يا لاكها |
| Lakha, Goli disse a verdade. | Open Subtitles | لاكها جولي كان يقول الحقيقه |
| Lakha eis o que vais fazer: | Open Subtitles | لاكها اليك ما ستفعل |
| Força, Lakha. Corre! | Open Subtitles | هيا يا لاكها.اجري |
| Está bem, Lakha, foste admitido. | Open Subtitles | حسنا يا لاكها . لقد ضممناك |
| Apanha-a, Lakha! | Open Subtitles | التقطها يا لاكها |
| Ficou estupefacta, ao ver Lakha ali. | Open Subtitles | كانت مذهوله لرؤيه لاكها هناك |
| - Lakha, abre a porta! - Não, Bhuvan. | Open Subtitles | لاكها افتح الباب لا يا بوفان |
| por que o fizeste, Lakha? | Open Subtitles | لما فعلت هذا يا لاكها |
| Percebes o que fizeste, Lakha? | Open Subtitles | أتعلم ما فعلت يا لاكها |
| Lakha, que tens com isso? | Open Subtitles | لاكها ماذا بك؟ |
| Cala-te, Lakha! | Open Subtitles | كفي يا لاكها |
| Lakha, sahib. | Open Subtitles | لاكها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 