"lembrar-se de tudo" - Translation from Portuguese to Arabic

• تتذكر كل

É suposto que estes bebés irão lembrar-se de tudo o que vêem e ouvem, mandar faxes, e até ligar o teu microondas.
تلك يفترض بها ان تتذكر كل ما تراه وتسمعه, تطلب بالفاكس وحتى تشعل المايكرويف

Se o atrelado a ajudar a recuperar a memória, ela pode lembrar-se de tudo.
إذا كان ذهابها إلى المقطورة سيساعد على إنعاش ذاكرتها، فهناك فرصة جيدة لأن تتذكر كل شيء مرة أخرى.

E quem sabe. Ela pode lembrar-se de tudo.
ومَن يعلم، ربما تتذكر كل شيء