Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"lembro-me de tudo que" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أتذكر كل شيء
| Tem piada, lembro-me de tudo que me ensinou sobre carros. | Open Subtitles | مضحك، أتذكر كل شيء علمني إياه عن السيارات |
| Na verdade, lembro-me de tudo que ele me ensinou. | Open Subtitles | في الحقيقة أتذكر كل شيء علمني إياه على الإطلاق |
| Sabes, lembro-me de tudo que me ensinaste. | Open Subtitles | إنني لا زلت أتذكر كل شيء علمتيني إياه |