"lhe aconteceu ao braço" - Translation from Portuguese to Arabic

• حدث لذراعك

Não quero parecer intrometido, mas o que é que lhe aconteceu ao braço?
أكره أن أكون متطفلاً لكن كنت أتسائل مالذي حدث لذراعك

O que lhe aconteceu ao braço?
مالذي حدث لذراعك ؟

O que lhe aconteceu ao braço?
ماذا حدث لذراعك ؟