| É isso que lhes chamam agora? | Open Subtitles | أهذا ما يدعونه الشباب به في الوقت الحاضر؟ |
| É isso que lhes chamam agora? | Open Subtitles | أهذا ما يدعونه الشباب به في الوقت الحاضر؟ |
| - Sim. É o que lhes chamam agora? | Open Subtitles | اهاذا ما يدعونه هذي الايام |
| O Sam não me mostrou a casa, mas disse outros oito miúdos, ou modelos, como lhes chamam, vivem lá com o zelador da casa. | Open Subtitles | "سام" لا يريد أن يريني المنزل ، لكنه يقول أن هناك ثمانية فتية أخرون أو موديلات كما يسمونهم يعيشون هناك مع مدير للمنزل |
| Marcus, eu sei o que lhes chamam. | Open Subtitles | ماركوس أعرف ماذا يسمونهم |
| - Porque lhes chamam caças TIE? | Open Subtitles | -لماذا يسمونها مقاتلات التاي؟ -ليس لدي فكرة التاي : |
| Porque achas que lhes chamam "crimes de oportunidade"? | Open Subtitles | لمَ تظنين أنهم يسمونها "جرائم الفرص"؟ |
| Assumindo que ainda é assim que lhes chamam. | Open Subtitles | نفترض بأنهم مازالوا يطلقون عليهم هذا الإسم. |
| Acho que aqui lhes chamam rabinos. | Open Subtitles | أظنهم يدعونه هنا بالـ"ربّان" |
| Por que lhes chamam alforrecas? (jellyfish=peixe gelatina) | Open Subtitles | لماذا يدعونه بـ"هلامي السمك" |
| Não lhes chamam "paus de dança" para nada. | Open Subtitles | إنهم لا يسمونها "عيدان الراقصات" عبثاً |
| Sabes porque lhes chamam margaridas? | Open Subtitles | أتعرف لم يسمونها ديزيس = أزهار الأقحوان)؟ ) |
| Vejo porque que lhes chamam de Ratos. | Open Subtitles | الآن بدأت أفهم لماذا يطلقون عليهم أسم الفئران |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 