"livro-me dele" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأتخلص منه
• اتخلص منه
• أتخلص منها

Ela precisa de uma aventura. Se causar problemas, livro-me dele.
هي تحتاج الى مغامرة اذا أصبح مشكلة سأتخلص منه

Um dia, François, livro-me dele para sempre.
يوم واحد.. فرانسوا. يوم واحد و سأتخلص منه إلى الأبد.

Trá-lo aqui para lutar até que as apostas estejam altas, depois então livro-me dele.
أحضره إلى هنا كي يقاتل حتى ترتفع الرهونات و بعد ذلك سأتخلص منه

Eu livro-me dele, fica a vigiar.
انا سوف اتخلص منه انت ابقى منتبها

Não façam nada estúpido. Eu livro-me dele.
لا تقوم بأي حماقة انا سوف اتخلص منه

Não. Descansa, eu livro-me dele.
لا ، انني سوف اتخلص منه.

- Eu livro-me dele. Vai procurar a tua mãe.
سوف أتخلص منها إذهب للعثور على أمك

Mãe, diz-me só onde está, que eu livro-me dele.
امي, فقط اخبريني اين هو. سأتخلص منه.

Não se preocupe, eu livro-me dele.
لا تقلق سأتخلص منه

Não há problema, Bart. Eu livro-me dele.
(لا مشكلة (بارت سأتخلص منه

Eu livro-me dele.
. سأتخلص منه

Eu livro-me dele.
سأتخلص منه

- Eu livro-me dele por ti.
-أنا سأتخلص منه من أجلك .

Se houver algum problema, eu livro-me dele.
إذا هناك مشكلة, سوف أتخلص منها

Eu livro-me dele.
أنا أتخلص منها.