| Vou ver-te tentar transformar uma mão partida num problema neurológico só para ganhares uns pontos extra? | Open Subtitles | و سأشاهدكِ و أنتِ تحولين ذراع مكسور إلى مشكلة أعصاب فقط للحصول على نقاط اضافية |
| Vou ver-te tentar transformar uma mão partida num problema neurológico só para teres um motivo para falares com o Shepherd? | Open Subtitles | و سأشاهدكِ و أنتِ تحولين ذراع مكسور إلى مشكلة أعصاب كي تجدين سبباً للتحدث إلى (شيبارد)؟ |
| Quando era caloiro, toquei uma temporada inteira com uma mão partida. | Open Subtitles | في العالم الأول بالجامعة لقد عزفتُ بيد مكسورة حسنُ، كان مُضمضده |
| Agora, nós encontramos Mr. Mcclain com uma mão partida. | Open Subtitles | والآن لقد وجدنا السيد " ماكلين " بيد مكسورة |
| Uma mão partida em Mount Vernon? | Open Subtitles | بيد مكسورة من "مونت فيرنون" ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 