"mão que as" - Translation from Portuguese to Arabic

• اليد التي

A mão que as esculpiu e o coração que alimentou.
اليد التي سخرت منهم والقلب الذي مده بالحياة

Está a pensar se estas luzes podem ser acesas pelo calor da mão que as segura.
إنّه يتساءل لو كان يُمكن لذلك المصباح اليدوي أن يعمل بطاقة الحرارة الناجمة من اليد التي تحملهم.