"magoei as costas" - Translation from Portuguese to Arabic

• أذيت ظهري

Querido, adoraria ouvir-te quando voltares com a minha almofada aquecedora da farmácia, porque magoei as costas, lembras-te?
حسنا عزيزي أرغب بسماع ذلك عندما ترجع مع أداة تدفئتي من الصيدلية لأنني أذيت ظهري أتتذكر؟

Acho que magoei as costas, ao levantá-la.
أعتقد أنني أذيت ظهري عندما رفعتها

Até magoei as costas.
وقد أذيت ظهري قليلًا

magoei as costas!
لقد أذيت ظهري.