"mais eficaz do que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أكثر تأثيرًا من
• أكثر تأثيراً من

O Brian tem o potencial para ser mais eficaz do que todos os agentes desta unidade juntos.
لدى (براين) الإمكانية ليكون أكثر تأثيرًا من كل عملاء هذا القسم معًا

- Sim. Um transe auditivo... é um caminho de manipulação bem mais eficaz do que outros sentidos.
الغيبة السمعية طريقة أكثر تأثيراً من الحواس الأخرى.

Creio que acharás isto mais eficaz do que a tua actual arma.
أظنك ستجد هذا أكثر تأثيراً من أسلحتكم الشخصية تلك