| Era o garoto mais engraçado que já conhecera. | Open Subtitles | كان أكثر مرحا من أى رجل آخر |
| E muito mais engraçado que ele, não sou? | Open Subtitles | أنا أكثر مرحا منه، أليس كذلك؟ |
| Não acha que Keaton é mais engraçado que Chaplin? | Open Subtitles | . بالتاكيد يمكننى الانكار الا تعتقد أن كيتون مضحك أكثر من شابلن ؟ |
| Vá lá, Marge. Nada há nada mais engraçado que uma bela pancada na cabeça. | Open Subtitles | هيّا يا (مارج) ، لا يوجد شيء مضحك أكثر من ضربة على الرأس |
| Bem, ele é mais engraçado que o Jimmy. | Open Subtitles | (حسناً، إنه مضحك أكثر من (جيمي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 