"mais inteligente do que nós" - Translation from Portuguese to Arabic

• أذكى منا
• أذكى منّا

Ele quer mostrar que é mais inteligente do que nós.
إنّه يريد أن يظهر أنّه أذكى منا

Mesmo bêbado, ele é mais inteligente do que nós.
حتى وهو سكران لازال أذكى منا جميعاً

Pode ser um inocente da cidade, mas os corcundas são, muitas vezes, mais inteligente do que nós.
ولكن غالباً سيكون أذكى منا

E lembrem-se, Mickey Bricks acha que é mais inteligente do que nós.
وتذكّر، ميكي بركس يظن أنه أذكى منّا.

Gastamos milhares de milhões de dólares a enviar sinais para o céu e temos aqui na terra uma espécie que até pode ser mais inteligente do que nós.
نحن ندفع مليارات الدولارات لإرسال الإشارات إلى الفضاء ...ولدينا صنف هنا من الممكن أن يكون أذكى منّا

Talvez Isaac seja mais inteligente do que nós.
ربما (آيزاك) أذكى منا

É mais inteligente do que nós.
إنها أذكى منا