"mais lento que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أبطأ من

Suspeito que ele vá ser mais lento que a maioria dos adolescentes.
بطريقة ما , أظنه سيكون أبطأ من مراهق مدمن متوسط العمر

Sabem, os rapazes têm um desenvolvimento mais lento que as raparigas.
أنتم تعلمون الصبيان يتطورون بشكل أبطأ من البنات

Uh, mais rápido que uma bola de golf acertada por um taco de ferro, mas mais lento que uma bala de borracha.
ضرب كرة جولف بمضرب حديدي ثلاثي لكن بوتيرة أبطأ من الرصاصة المطاطية

Perdoa-me se estou um pouco mais lento que o normal, hoje.
سامحوني إن كنت أبطأ من المعتاد قليلاً اليوم

mais lento que as nossas máquinas da sede, mas capaz de finalizar um anfitrião em poucos dias.
أبطأ من آلاتنا في الهضبة. ولكن بإمكانها أن تصنع مضيفاً في عدّة أيام.

Charles, como és mais lento que um carro?
تشارلز, كيف أصبحت أبطأ من سيارة؟

Mesmo que seja mais lento que uma arma.
حتى لو كانت أبطأ من السلاح

Vá lá! És mais lento que a tia Midge.
أنت أبطأ من عمتك ميدج