"mais longe de" - Translation from Portuguese to Arabic

• أبعد عن

Porque todos os anos ficam um pouco mais longe de "Atlas Shrugged".
لأنه كل سنة، يصبحون أبعد عن قراءة (أطلس شريجد).

Desde que voltei, todos os meses quando me transformo, acordo mais longe de Nova Orleães.
منذ عدتُ، فإذا بي كلّ شهر لمّا أتحوّل، أصحو أبعد عن (نيو أورلينز).