"mais qualificada" - Translation from Portuguese to Arabic

• مؤهل أكثر
• الأكثر كفاءة

Nenhuma é mais qualificada do que eu.
ليس فيهم أحد مؤهل أكثر منى

Diz-me uma pessoa que seja mais qualificada que eu.
اذكر اسم واحد مؤهل أكثر منّي

Ninguém é mais qualificada do que eu para determinar se são os restos mortais do Booth.
لا أحد مؤهل أكثر مني ليحدد إن كانت هذه رفات (بوث).

Precisam dum tradutor de Anciao. Sou a pessoa mais qualificada no planeta.
إنهم يحتاجون لمن يترجم اللغة القديمة، أنا الأكثر كفاءة

Devido ao meu trabalho no CCD, sou perita em doenças infecciosas. Sou a mais qualificada para isto.
فإن الأمراض المعدية هي تخصصي أنا الأكثر كفاءة بسهولة

Tu és a pessoa mais qualificada, não és?
أنت الشخص الأكثر كفاءة, أليس كذلك؟