Como tem de cuidar da mãe maluquinha... | Open Subtitles | الاضطرار للاهتمام بأمه المجنونة و تلك الأشياء |
Ela pode fazer-se passar por maluquinha, mas por baixo daquela personagem é uma cabra venenosa. | Open Subtitles | ربما تلعب دور السيدة المجنونة المحبوبة أيها الملازم لكن تحت السطح هي عجوز حقيرة مسممة، صدقني |
Mas aquela mulher que apareceu ontem, a maluquinha... | Open Subtitles | ولكن تلك المرأة التي ظهرت البارحة المجنونة |
Não é condutor de avião, é piloto, sua maluquinha. | Open Subtitles | انها تدعى طيار وليس سائق طائره ايها المجنونه |
Foi um sonho, maluquinha. Estavas a sonhar. | Open Subtitles | لقد كان حلماً يا المجنونه لقد كنتِ تحلمين |
Ele confirmará que a Mona o levou e a Polícia levará a maluquinha de volta para o manicómio. | Open Subtitles | سوف يؤكد أن الطفل قد خُطف و الشرطة سوف تعيد تلك المجنونة إلي مزرعة المجانين |
A maluquinha entrou lá dentro e agora está na Psiquiatria. | Open Subtitles | تلك السيدة المجنونة دخلتها و هي الآن في قسم الأمراض العقلية الآن. |
Estás entusiasmada com trabalho? Desde quando és maluquinha? | Open Subtitles | أنت مثار , منذ متى كنتي تلك المجنونة ؟ |
- Está te chamando para dançar, maluquinha! | Open Subtitles | إنه يدعوك للرقص أيتها الفتاة المجنونة |
- Aquela é a maluquinha e o marido? | Open Subtitles | -هل هذه هي السيدة المجنونة وزوجها؟ |
Entra, maluquinha. | Open Subtitles | ادخلي ايتها المجنونة. |
Continuas a mesma Valgina maluquinha. | Open Subtitles | يا إلهي. لا تزالين نفس (فال-المهبل) المجنونة القديمة. |
Não dês ouvidos à maluquinha, está bem? | Open Subtitles | لا تصغ الى هذه السيدة المجنونه مفهوم ؟ |
Diverte-te com a maluquinha. | Open Subtitles | استمتعي مع المجنونه |