"martirizar" - Translation from Portuguese to Arabic

• لوم

Tens de parar de te martirizar por causa disso.
ينبغي حقاً أن تتوقفي عن لوم نفسك على ذلك

Ela não ouve ninguém, portanto pára de te martirizar e ajuda-me a reparar isto.
بأن لا تجهد نفسها منذ أسابيع ولم تستمع إليّ هذه المرأة فكفّي عن لوم نفسكِ وساعديني لأصلح ما أفسدته

Hei, tens que deixar de te martirizar.
عليك أن تتوقف عن لوم نفسك

- Pára de te martirizar.
توقف عن لوم نفسك

Pare de se martirizar.
توقف عن لوم نفسك