"mas o facto é que ele" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحقيقة هي أنه

Está sempre atrasado, e francamente, não o matava poupar um bocado no aftershave, Mas o facto é que ele está no comando do Stargate porque é um cientista brilhante.
وأنا أريد أن أقتله لوضعه الكثير من كولونيا مابعد الحلاقة ولكن الحقيقة هي أنه في قيادة ستارغيت لأنه عالم لامع

Mas o facto é que ele não pediu ajuda.
ولكن الحقيقة هي أنه لم يطلب المساعدة

Mas o facto é que ele nos deu uma oportunidade.
الحقيقة هي أنه منح لنا فرصة اليوم