"mas viverá" - Translation from Portuguese to Arabic

• لكنه سيعيش

O fígado do tamanho duma bola de futebol, incluíndo uma inflamação na visícula... mas viverá.
الكبد في حجم كرة القدم التهاب حاد في المرارة لكنه سيعيش

Este prisioneiro está banido das minhas terras. Ele viverá, mas viverá com os fantasmas daqueles que perdeu.
نُفي هذا السجين من أراضيّ، سيعيش لكنه سيعيش ومعه أشباح الّذين خسرهم

Vai levar semanas até se recuperar, mas viverá.
سيستغرق أسبوعًا ريثما يمكنه النهوض، لكنه سيعيش.

Ainda não sabemos, mas viverá.
مبكر جداً لأن يتكلم لكنه سيعيش ..