"matá-los a" - Translation from Portuguese to Arabic

• قتلهم
• نقتلهم
• سيقتلهم
• لنقتلهم
• ونقتلهم

A mãe dele culpou os monitores pela morte do filho e quis matá-los a todos, mas um deles decepou-Ihe a cabeça.
ألقت والدته اللوم على المشرفين لموت إبنها وحاولت قتلهم جميعاً لكن قطع أحدهم رأسها

Mandou-nos pôr 3 balas no raio da areia. Deviamos matá-los a sério.
بدلاً من إطلاق ثلاث رصاصات بالرمل اللعين، كان يجدر بنا قتلهم فعليّاً

- e vão matá-los a todos.
الأشرار يكون الرهائن، وهم ستعمل قتلهم جميعا.

Se eles chegarem ao Palácio, iremos matá-los a todos, não posso arriscar ter mais sangue nas nossas mãos.
اذا وصلوا الى القصر سوف نقتلهم كلهم لا يمكنني المخاطره بسفك الدماء ليس بأيدي ملكيه

Até vais criar cópias temporais tuas, mas ele vai matá-los a todos.
حتى أنك ستُنشِئ بقايا زمنية لنفسك ولكنه في الغالب سيقتلهم جميعًا

"Vem. Vamos matá-los a todos".
هيا لنقتلهم كلهم

Se isso significa juntarmo-nos e matá-los a todos, sim.
إذا كان هذا يعني أن نبقى هنا كفريق ونقتلهم جميعاً، إذن هيا

Atira a granada e tenta matá-los a todos, e, depois, poderemos retirar os planos do cadáver do Major.
ارمي القنبلة وحاول قتلهم جميعًا، ثم يمكنهم اخذ الخطط من جثة الرائد.

E QUERO matá-los a TODOS.
{\1cH006bcedc} "مفكرتي العزيزة، علقت بلؤمي من عائلتي في غرفة فندق سيىء لمدة ستة أشهر, وأريد قتلهم جميعاً."

Não podes matá-los a todos. Se queres viver dá-me a adaga!
لا يمكنك قتلهم جميعاً، أريد العيش، أعطني الخنجر!

Por causa dos Russos querias entrar e matá-los a todos?
عند الخروج فورا وأرادوا قتلهم جميعا؟

Posso matá-los a todos com um simples gesto.
كان بوسعي قتلهم جميعاً بتلويحة مِنْ يدي

São demasiados, não consegues matá-los a todos.
إنّهم لكثيرون ولا يُمكنك قتلهم جميعًا

Mas não pode matá-los a todos.
لكنّك لا تستطيع قتلهم كلّ.

Transferi-los é uma coisa, mas matá-los a todos...
إجلاؤهم شيء. أمّا قتلهم جميعًا...

Eu quero matá-los a todos.
أريد قتلهم جميعاً

Se assim for... sugiro desembainhar espadas e matá-los a todos.
حسنًا إذا كانت هذه هي القضيّة، أقترح أن نقتلهم جميعًا

"Vamos matá-los a todos, Mas rapidamente
يتوجب علينا أن نقتلهم جميعاً" "لكن يجب أن نفعل ذلك بسرعه

Eles estão a matár-nos, e nós, em retorno, estamos a matá-los a eles.
انهم يقتلوننا ، ونحن بدورها ، نقتلهم

Mas se abandonar estes rapazes, ele vai matá-los a todos, só para me punir.
لكن لو ترك هؤلاء الصبية خلفي فإنه سيقتلهم جميعهم فقط لمعاقبتي

Vamos matá-los a todos.
لنقتلهم جميعًا.

Precisamos de cavalgar para norte e matá-los a todos.
يجب أن نتجه شمالاً ونقتلهم جميعاً