"maze" - Translation from Portuguese to Arabic

• المتاهة
• ميز
• متاهة
• مايز

No nosso segundo encontro, levei-te a um restaurante indiano e arrotaste durante todo o Maze Runner.
في موعدنا الثاني، اصطحبتكِ لتناول طعام هنديّ، ''وأنت تجشّأتِ بخُضام فيلم ''عدّاء المتاهة.

Há uma escolha: ajudar-me a recuperar a lâmina, ou mando cá a Maze para te dar alguma inspiração.
لذلك، وهو خيار: تساعد طيب خاطر لي الحصول على شفرة الظهر، أو سوف ترسل المتاهة هنا أن أقدم لكم بعض الإلهام.

Nem parece teu ficar no caminho de uma boa evisceração, Maze.
انها ليست مثل لك في الحصول على الطريق من نزع احشاء جيد، المتاهة.

Estou reformado, Maze. O que tenho mais é tempo.
أنا مُتقاعد ميز ، لم أملك شئ سوى الوقت

Sinto a tua desaprovação, Maze. O que é?
لقد شعرت برفضك ، ميز ، ما الأمر ؟

Oito pontos para mim e podes ir chupar, Maze.
(ثمان نقاط إضافية لي وسُحقاً لكِ يا (ميز

E se eu não for para lá depressa, a Maze irá tratar pessoalmente do problema, o que normalmente
وإذا كنت لا تحصل هناك في وقت قريب، مما لا شك فيه متاهة حل المشكلة نفسها، والتي عادة ما

Republicanos irlandeses na Prisão Maze fazem os protestos do "cobertor" e da "sujidade".
الجمهوريين الإيرلنديين في سجن مايز مشاركين في احتجاج "الألحفة" و "عدم الاغتسال"

Não é o que tu julgas, Maze.
انها ليست ما كنت أعتقد، المتاهة.

Sei o que eles vão fazer, Maze!
أنا أعرف ما كنت gonna تذهب تفعل، المتاهة!

Olha o velho Maze!
أنظر إلى المتاهة القديمة

Tu vais querer ajudar, Maze.
فأنت تريد أن تساعد، المتاهة.

Duncan Watts, Maze.
دنكان واتس، المتاهة.

O que ganhou a Maze e porque envolveu minha cara de bêbada?
(ما الذي ربحته (ميز ولماذا يتضمن الأمر وجهي السكير المأسأوي ؟

Podes deixar a Maze e a mãe falar por um minuto?
مهلاً هل يُمكنكِ ترك (ميز) وأمك للتحدث معاً لدقيقة ؟

Não se preocupe, Maze sempre volta.
حسناً ، لا تقلق دوماً ما تظهر (ميز) في نهاية المطاف

Estou reformado, Maze. Não tenho nada excepto tempo.
أنا مُتقاعد يا (ميز) ، ليس لدىّ سوى الوقت

De uma maneira ou de outra, Maze, eu irei fazer-te mudar de ideias, por isso...
(بطريقة أو بأخرى يا (ميز سأغير رأيك ، لذا

Sim, para pagar o aluguel, de vez em quando, mas eles nunca levaram caçadores para o Grizzly Maze.
كان عليه أن يدفع الإيجار من حين لآخر لكنهم لم يصحبوا الصيادين أبداً (إلى متاهة (جريزلي

O primeiro jogo na lista. Procura Falken's Maze.
"اللعبةالأولىفي القائمةِ،إتجه مباشرةنحو"متاهة فالكين .

Shevannal Maze, conhecido no sub mundo do crime por, She.
"شافنيل مايز"، عُرفَ في عالم الجريمة كما تُعرف.