"me carregou" - Translation from Portuguese to Arabic

• حملني

mil vezes me carregou nas costas e agora, me causa horror só de lembrar!
حملني على ظهره آلاف المرات الآن لا يمكنني ان اتصور ذلك

O homem que me carregou para cima de uma montanha nas costas.
الرجل الذي حملني إلي أعلى الجبل على ظهره.

Nunca ninguém me carregou como um macaco. - Em especial, uma rapariga.
لا أحد حملني بالأرجاء مثل القرد، وخاصّة الفتيات

O mesmo Simon que me carregou na Brooklyn Bridge quando perdi um sapato.
نفس (سيمون) الذي حملني فوق جسر بروكلين عندما فقدت حذائي، حسنا؟ - استمعي