"me deixar ficar aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

• السماح لي بالبقاء هنا

Amanda, quero agradecer por me deixar ficar aqui.
أماندا , أود شكرك على السماح لي بالبقاء هنا.

Agradeço de novo por me deixar ficar aqui.
شكرا مرة أخرى على السماح لي بالبقاء هنا