"me deve dinheiro" - Translation from Portuguese to Arabic

• يدين لي

Sim, vou encontrar-me com alguém que me deve dinheiro.
نعم، علي رؤية رجل يدين لي بالمال.

Não encontro o tipo que me deve dinheiro. Grande porcaria.
لا أستطيع إيجاد الرجل الذي يدين لي بالمال، يا له من ألم!

Ele ainda me deve dinheiro de um jogo de dados em 1989!
هو مازال يدين لي بمال لعبة في عام 1989

Qual é, rapazes, ele me deve dinheiro, está bem?
هيا, إنه يدين لي بالمال, حسناً؟

Ele me deve dinheiro. Não se lembra?
إنه يدين لي بالمال ألا تذكرون؟

Queria telefonar ao tipo que me deve dinheiro.
أتصل برجل يدين لي بالمال.

O preto ainda me deve dinheiro.
الزنجي مازال يدين لي بالمال

- A sério? - Até me deve dinheiro.
-إنه يدين لي بالمال في الحقيقة

Está lá um tipo que me deve dinheiro.
انه صاحبي الذي يدين لي بالمال

Ninguém me tira algo que ainda me deve dinheiro.
لا أحد يقتل من يدين لي بالمال