"me disse que ela" - Translation from Portuguese to Arabic

• اخبرني انها

Eu pensei que ela fosse voltar, e papai me disse que ela não iria.
اعتقدت بانها سترجع ولاكن أبي اخبرني انها لن ترجع

E, no mês passado, quando ele me disse que ela estava grávida outra vez, bem... foi um choque.
لكن في الاشهر الماضية عندما اخبرني انها حامل مرة اخرى حسنا , كان هذا صدمة