"me instalar" - Translation from Portuguese to Arabic

• أستقر

Prometo que te ligo assim que me instalar, está bem?
اسمعي ، أعدك أن أتصل بك حالما أستقر ، حسناً؟

Dá-me um dia ou dois para me instalar e recebo-te.
أعطني يوم أو إثنين الى حين أستقر بعدها يمكنني إستقبالك

Quando me instalar e me organizar, começarei a mandar-te dinheiro, está bem?
حين أستقر وأعتمد على نفسي سأبدء في إرسال المال لك أتفهم؟ خذه

Sim, percebi que tenho de me instalar no escritório, pendurar algumas fotos e aconteceu o desastre do autocarro, então...
أجل ، لقد أدركت أنّ عليّ أن أستقر في المكتبِ وأعلّق بعض الصور ومن ثمّ وقع حادث تصادم الحافلة لذا...

A verdade é que ainda estou em fase de me instalar.
(آبي)، الحقيقة أنني لم أستقر بعد

Quando eu me instalar.
عندما أستقر.