"me livrar dele" - Translation from Portuguese to Arabic

• أتخلص منه
• للتخلص منه
• أتخلص منها
• أنتهي منه

Mas já não aguento mais. Tenho que me livrar dele.
لكن لايمكنني تحمل ذلك بعد الآن يجب أن أتخلص منه

"Acho que há um fantasma cá em casa, e preciso de me livrar dele".
أعتقد أنه يوجد شبح في منزلي، وأحتاج أن أتخلص منه."

Tenho de me livrar dele. - Não quero matá-lo, mas...
يجب أن أتخلص منه لا أقصد إنني أريد قتله بل...

- Sim, mas só para me livrar dele.
أجل، أعطيتُه إيّاه. ولكن للتخلص منه وحسب.

Tenho uma lista de Natal com maneiras de me livrar dele.
لديّ قائمة عيد ميلادٍ مليئة بطرق للتخلص منه.

- Tinha de me livrar dele.
لذا كان علي فقط أن أتخلص منها

Tive que me livrar dele _BAR_ rapidamente.
" يجب أن أتخلص منه بأسرع ما يمكن "

- Tenho de me livrar dele.
على أن أتخلص منه

Não engendrava uma forma de me livrar dele.
... ليس باستطاعتـي وضع أي خطة للتخلص منه

Tive de me livrar dele.
اضطررت للتخلص منه

Eu tenho que me livrar dele.
-I ديك للتخلص منه.

Para me livrar dele e salvar as nossas vidas.
كي أتخلص منها وأنقذ حياتنا

Tinha de me livrar dele.
- كان عليّ أن أتخلص منها .