"me obrigaram" - Translation from Portuguese to Arabic

• أجبرتماني
• أجبروني

E eu vou dizer à polícia que vocês me obrigaram a fazer isto.
سوف أخبر السلطات أنكما أجبرتماني على كل ذلك

- Porque me obrigaram a fazer isto?
-لمَ أجبرتماني على القيام بهذا؟

E se elas me obrigaram a dizer isso?
ماذا لو كانوا أجبروني على قول هذا؟

- Reunindo-me com a filha que eles me obrigaram a abandonar?
أجبروني عن التخلي عنا ؟

Jojo, sei que não é da minha conta, mas só fui para a Coreia porque me obrigaram.
(جوجو) ، أعلم أنه ليس من شأني لكني ذهبت إلى "كوريا" فقط لأنهم أجبروني

Eles me obrigaram a sair, Peter. eu sei.
-لقد أجبروني على التقاعد يا (بيتر ).