"me olhe assim" - Translation from Portuguese to Arabic

• تنظر لي هكذا
• تنظري الي هكذا

Não me olhe assim, eu conheço o barulho do metro.
لا تنظر لي هكذا. أعرف كيف يكون صوت قطار الأنفاق.

Não me olhe assim. Ele está mais perto agora, não?
لا تنظر لي هكذا أليس هو قريب، أليس كذلك ؟

E não me olhe assim, deixa-me nervosa.
..لا تنظر لي هكذا هذا يخجلني

Não me olhe assim, estou a tentar salvar-lhe a vida.
لا تنظري الي هكذا

Não me olhe assim, Stuart.
(لا تنظر لي هكذا يا (ستيوارت