"me parece justo" - Translation from Portuguese to Arabic

• من العدل
• يبدو هذا عادلاً

Sim, neste filme toda a gente faz sexo com toda a gente, portanto, não me parece justo que eu só foda contigo.
أظن انه ليس من العدل عدم ممارسة الجنس معكٍ

Com tanta gente no mundo, desapossada e infeliz não me parece justo estar alegre.
في ظل حزن وحرمان الكثير من الناس... ليس من العدل أن أبتهج...

Não me parece justo que a sua vida, seja colocada em perigo pelo erro de terceiros.
-ليس من العدل أن تكون حياتك في خطر بسبب آثام غيركَ .

Não me parece justo. Tantos cães e apenas uma raposa
لا يبدو هذا عادلاً كل هذه الكلاب و ثعلب واحد فقط

Dificilmente me parece justo.
لا يبدو هذا عادلاً

Não me parece justo dizer que o Sr. Reyes é um terrorista.
لا أظن أنه من العدل أن تسمي السيد (رييس) بإرهابي

- Não me parece justo culpar-nos...
- لا أظنه من العدل لومنا ..

Não me parece justo.
لا يبدو هذا عادلاً