"me preocuparia com" - Translation from Portuguese to Arabic

• أقلق بشأن
• أن أقلق حيال

E eu não me preocuparia com ser atropelado outra vez.
و أنا لن أقلق بشأن الأصابة بالسيارات بعد الآن

Sim, visto que derrubaste a única árvore do seu bosque, não me preocuparia com isso.
نعم , بما أنك حرقت الشجرة الوحدية فى غابتك لن أقلق بشأن هذا

Oh, eu não me preocuparia com isso. Vais reencontrar o amor, sem dúvida.
أوه ، لن أقلق بشأن هذا أنت بالتأكيد ستقعين بالحب مجدداً

Portanto eu não me preocuparia com isso.
لن أقلق بشأن هذا

Eu não me preocuparia com isso.
ليس علي أن أقلق حيال هذا

Sam, eu não me preocuparia com isso.
(لا أود أن أقلق حيال ذلك يا (سام

Pois, não me preocuparia com isso.
نعم ، لن أقلق بشأن هذا

E não me preocuparia com o seu marido.
ولن أقلق بشأن زوجك.

Não me preocuparia com isso.
لن أقلق بشأن الأمر

- Mas não me preocuparia com isso.
ولكنني لن أقلق بشأن هذا الآن

Sim, eu não me preocuparia com isso.
-نعم، لن أقلق بشأن الأمر

Eu não me preocuparia com a alma do Orson.
(لا أقلق بشأن روح (اورسن