"me tentaram matar" - Translation from Portuguese to Arabic

• حاولوا قتلي
• كانوا يحاولون قتلي

E, nesse tempo, sobrevivi... a mudanças no controle, quase falência... e superiores infernais que me tentaram matar.
وفي ذلك الوقت، نجوت من بيع الشركة، ومن افلاسها ومن رؤساء من الجحيم حاولوا قتلي

Era um exército de ninjas e também me tentaram matar.
على يد جيش من مقاتلي النينجا، وقد حاولوا قتلي أيضاً.

À procura daqueles que me tentaram matar.
ابحث عن الناس الذين حاولوا قتلي

Você queria saber porque me tentaram matar.
أنت تريد أن تعرف لماذا كانوا يحاولون قتلي

Foram eles que me tentaram matar.
نعم هؤلاء من كانوا يحاولون قتلي

Foi por isso que me tentaram matar.
و لهذا حاولوا قتلي

Porque me tentaram matar.
-لأنّهم حاولوا قتلي .