"melhor com ele" - Translation from Portuguese to Arabic

• أفضل معه
• معه أفضل

Espero que faça um trabalho melhor com ele do que comigo.
كلاينفيلد! أتمنّى بأن تـؤدي أفضل معه مما تفعل معي

- Tu davas-te melhor com ele.
لا أدري كانت لك علاقة أفضل معه

Se calhar, estaríamos melhor com ele.
أعتقد أننا كنا بحال أفضل معه

Sim, mas tu tens uma relação melhor com ele do que eu.
أجل, لكن لديك علاقة معه أفضل مني أجل, لكنك أفضل

Tu és muito melhor com ele do que eu.
أنتِ تجيدين التعامل معه أفضل مني