Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"melhor do que nova" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أفضل من الجديد
| - Está melhor do que nova. - Sim. - Obrigado | Open Subtitles | يبدو أفضل من الجديد أجل على الرحب |
| - Está melhor do que nova. | Open Subtitles | - أنت أفضل من الجديد. |
| Está melhor do que nova! | Open Subtitles | إنه أفضل من الجديد! |