Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"melhor ficarmos aqui" - Translation from Portuguese to Arabic
-
الأفضل أن نبقى هنا
| Está um caos lá fora, é melhor ficarmos aqui. | Open Subtitles | إنه مثل تلك الفوضى بالخارج هناك ، من الأفضل أن نبقى هنا |
| É melhor ficarmos aqui mais um bocado. | Open Subtitles | من الأفضل أن نبقى هنا لفترة أطول |
| É melhor ficarmos aqui. | Open Subtitles | من الأفضل أن نبقى هنا |