| Acho que estas insígnias ficam melhor numa camisa verde. | Open Subtitles | أعتقد أن هذة النجوم ستبدو أفضل على قميص أخضر |
| Além disso, a luz da vela fica melhor numa rapariga bonita. | Open Subtitles | وعلاوة على ذلك، فضوء الشموع يبدو أفضل على فتاة جميلة. مساء الخير، سيدتي. |
| Se calhar fica melhor numa obcecada por controlo. | Open Subtitles | ربما هي تبدو أفضل على من يضبط مشاعره |
| Esta aqui parece que estaria melhor numa trituradora de madeira. | Open Subtitles | هذه الواحدة شكلها مثلما تكُونُ أفضل حالاً في بهجة الغابة |
| Você pode ficar melhor numa boa prisão no Canadá. | Open Subtitles | ربما تكون أفضل حالاً في سجن كندي آمن ولطيف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 