Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"menos temos um" - Translation from Portuguese to Arabic
-
الأقل حصلنا على
| Eu sei que não temos respostas, mas pelo menos temos um vitória, sabes? | Open Subtitles | أعلم أنه لا يوجد لدينا أية إجابة لكن على الأقل حصلنا على فوز واحد, انت تعلم؟ |
| Ao menos temos um vídeo decente, para variar. | Open Subtitles | على الأقل حصلنا على فيديو جيد لمره |
| Pelo menos temos um número bom. | Open Subtitles | على الأقل حصلنا على عدد جيّد |
| -Que foi? -Pelo menos temos um quadro. | Open Subtitles | ماذا على الأقل حصلنا على لوحة |