| Essas merdas acontecem. É por isso que aqui estou. | Open Subtitles | هذه الأمور تحدث و أظن هذا هو سبب وجودي هنا |
| As merdas acontecem, não? | Open Subtitles | الأمور تحدث أحياناً، صحيح؟ |
| Não me venha dizer que merdas acontecem, Bob. | Open Subtitles | لاتقل لي هذه الجملة بأن الأمور تحدث (يا (بوب |
| Sim, merdas acontecem. | Open Subtitles | صحيح, المصائب تحدث |
| Às vezes, merdas acontecem. | Open Subtitles | أحياناً, المصائب تحدث |
| Já te vi com o teu filho e sei que essas merdas acontecem com os casais. | Open Subtitles | لقد رأيتك مع ابنك وأعرف أن هذا الهراء يحدث مع الأزواج |
| As merdas acontecem. | Open Subtitles | الهراء يحدث يا رجل . |
| Estas merdas acontecem. Temos de lidar com elas. | Open Subtitles | الأمور السيئة تحدث وعليك التعامل معها |
| Lê o manual da polícia. Estas merdas acontecem. | Open Subtitles | أبحث عنه في كتيب الشرطة تحت قسم "الأمور السيئة تحدث " |
| As merdas acontecem. | Open Subtitles | الأمور تحدث |
| As merdas acontecem. | Open Subtitles | الأمور تحدث |
| Que seja. merdas acontecem. | Open Subtitles | أياً كان المصائب تحدث |
| Às vezes, merdas acontecem. | Open Subtitles | احياناً المصائب تحدث |
| - merdas acontecem. - Isso é bonito pra caralho. | Open Subtitles | الأمور السيئة تحدث كم هذا جميل |
| Pois é, merdas acontecem. | Open Subtitles | أجل، حسناً.. الأمور السيئة تحدث. |