| E eu pu-la na mesa de centro para pôr rebuçados. | Open Subtitles | لذا وضعته على طاولة القهوة للحلوى |
| Estou a ver pó debaixo da mesa de centro. | Open Subtitles | أرى بعض القذارة تحت طاولة القهوة |
| aquela mesa de centro nao vai aguentar os dois. | Open Subtitles | لأن طاولة القهوة تلك لن تحتمل وزنيكما. |
| Um daqueles livros de mesa de centro. | Open Subtitles | - جعل كتابا. أنت تعرف، واحدة من تلك الكتب طاولة القهوة المتضخم. |
| Uma mesa de centro dava jeito. | Open Subtitles | طاولة القهوة تكون في متناول اليد. |
| E adoro a mesa de centro. | Open Subtitles | اعجبتني طاولة القهوة |
| Você quer a mesa de centro? | Open Subtitles | تريدين طاولة القهوة ؟ |
| Põe os materiais da Chevy na mesa de centro. | Open Subtitles | ضعي ملفات "شيفي" على طاولة القهوة. |
| - A mesa de centro. | Open Subtitles | ...قرّرتُ أن - طاولة القهوة - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 