"mesma o" - Translation from Portuguese to Arabic

• ذلك بنفسك
• ذلك بنفسي

Mas não foi um acidente. Você mesma o disse.
لكن لم يكن ذلك حادثاً لقد قلتِ ذلك بنفسك

Além disso, agora sou macho, tu mesma o disseste.
بجانب ذلك، أنا ظهرك الأن، لقد قلت ذلك بنفسك

Não devias fazer isso consigo mesma. O quê?
يجب ان لا تفعلي ذلك بنفسك

Já que não pode rezar por mim, eu mesma o farei.
ما دام أنك لا تستطيع الصلاة من أجلي سأفعل ذلك بنفسي

Eu mesma o faço.
سأفعل ذلك بنفسي

- Está bem, eu mesma o faço.
- جميع الحق، وأنا سوف نفعل ذلك بنفسي.

Tu mesma o disseste.
أنت قلتِ ذلك بنفسك

Tu mesma o disseste.
قال لك ذلك بنفسك.

Tu mesma o disseste.
قلتِ ذلك بنفسك