"meu cão está" - Translation from Portuguese to Arabic

• كلبي
• وكلبي

Porque é que o meu cão está de vestido e com as unhas pintadas?
لماذا يرتدي كلبي فستان ويضع طلاء للأظافر ؟

O meu cão está no teu camião, pedaço de merda!
كلبي موجود في الشاحنة يا ملعون

Esteja à vontade e ligue, sua velha rabugenta, porque o meu cão está preso no quintal!
اتصلي بمن شئت أيتها العجوز الشمطاء! لأن كلبي مربوط في الساحة!

O meu cão está no carro e está com muita sede, por isso obrigado.
كلبي في السيارة وهو عطش جداً, لذا شكراً

Falo de agora. Estou no Vietname, e o meu cão está doente.
الحاضر هو مايهمنني أنا الان بفيتنام وكلبي مريض

És o meu cão, está bem?
إنّكِ كلبي اللعين هنا، إتفقنا؟

Desculpe incomodar. O meu cão está a teimar numa coisa.
آسف على التطفّل كلبي اعتراه أمر ما

Ei, o meu cão está a mastigar aquela coisa de que eu preciso.
كلبي يمضغ هذا الشئ الذي احتاجه

O meu cão está no raio do camião!
كلبي موجود في اشاحنة

O meu cão está morto, Boyle.
كلبي مات يا بويل

Acho que o meu cão está a fugir.
اعتقد ان كلبي يهرب

O meu cão está sempre comigo.
أن كلبي دائما معي

O meu cão está morto, senhora?
هل مات كلبي يا سيدتي؟

- Certeza que o meu cão está bem?
انت واثق من ان كلبي بخير؟

O meu cão está ali preso.
سيدي، كلبي مربوط أمام المتجر

O meu cão está a morrer e em sofrimento.
كلبي يحتضر, إنه يتألم

- Eu posso ver se o meu cão está cá?
-هل يمكنني رؤية ما اذا كان كلبي هنا؟

O meu cão está tão estranho hoje.
كلبي يتصرف بغرابة اليوم

O meu cão está na minha árvore familiar
~ كلبي فرد من العائلة ~

Dei cabo do primeiro treino de futebol da minha filha, tive de procurar a tampa de uma caneta no cocó do meu filho e o pobre do meu cão está com vertigens.
أفسدتُ أول يوم لابنتي في فريق كرة القدم وقد بحثتُ عن غطاء قلمِ في بُراز ابني بيديّ وكلبي المسكين كان يعاني مِن دوار

A carrinha não quer ligar e o meu cão está doente.
الشاحنة لَنْ تَنقلبَ. وكلبي مريضُ.