| E o meu mais-que-tudo é o Meu general. | Open Subtitles | وبلدي الحبيب هو بلدي عام. |
| Meu general. | Open Subtitles | بلدي عام. |
| A frente russa não engorda os ossos a um homem, Meu general. | Open Subtitles | الجبهة الروسية لا تضع اللحم على عظام الرجل يا سيادة اللواء نعم.. |
| É um modelo muito bonito, Meu general. | Open Subtitles | إنه نموذج جميل جدا سيادة اللواء |
| Isso deixa-me tentado, Meu general! | Open Subtitles | ! لكن يمكن القيام بذلك أيّها الجنرال |
| Tudo bem, Meu general? | Open Subtitles | هل أنت بخير أيّها الجنرال ؟ |
| Meu general, o que devemos fazer? | Open Subtitles | أيها اللواء ، ماذا يجب علينا أن نفعل ؟ |
| Obrigado, Meu general. | Open Subtitles | شكراً لكَ ، أيها اللواء |
| Meu general. | Open Subtitles | بلدي عام. |
| O transmissor de Motoyama ainda funciona, Meu general. | Open Subtitles | المذياع ما زال يعمل سيادة اللواء |
| Eles não param de avançar, Meu general. | Open Subtitles | إنهم يتدفقون يا سيادة اللواء |
| Mas, Meu general... | Open Subtitles | --لكن سيادة اللواء |
| Estamos em posição, Meu general. | Open Subtitles | ! لقد تمركزنا أيّها الجنرال , تمركزنا |
| - O senhor é o máximo, Meu general. | Open Subtitles | أربعة دقائق , (32) ثانية ! رائع أيّها الجنرال |
| Meu general, a sua filha está preocupada. | Open Subtitles | ! أيّها الجنرال , إبنتك قلقة بشأنك ! |
| Meu general. | Open Subtitles | أيها اللواء |
| Meu general... | Open Subtitles | أيها اللواء |