"meu pai partiu" - Translation from Portuguese to Arabic
-
رحيل أبي
-
والدي غادر
| O que tens de pensar é que desde que o meu pai partiu, eu representei tudo para a minha mãe. | Open Subtitles | لاتنسي أنه منذ رحيل أبي لقد كنت أنا العالم كله لأمي |
| Quando o meu pai partiu, ficámos só os dois. | Open Subtitles | كنت أنا وأمي فقط نعيش بمفردنا بعد رحيل أبي |
| O meu pai partiu quando eu era criança, e nunca soube o porquê. | Open Subtitles | والدي غادر عندما كنت طفلاً ولم اعرف ابدا لماذا |
| O meu pai partiu antes de eu ser concebido. | Open Subtitles | والدي غادر قبل أن يحبل بي |