"meu tradutor" - Translation from Portuguese to Arabic

• مترجمي
• المترجم

Preciso que me faças perguntas, diz-lhes que és o meu tradutor.
انظر، أريدك أن تطرح عليه أسئلة لي أخبره أنّك مترجمي

O meu espanhol está um pouco enferrujado, mas o meu tradutor diz que...
حسناً لغتي الإسبانية سيئة قليلاً لكن مترجمي الرائع يقول

Este é o meu tradutor, é o meu tradutor.
هذا مترجمي، هذا مترجمي

O meu tradutor.
مترجمي.

Foi por isso que trouxe o meu tradutor.
لهذا السبب أحضرت المترجم الخاص بيّ.

O meu tradutor está doente.
المترجم اعتذر بداعي المرض.

Vou ver o meu tradutor.
سأتفقد حال المترجم

O regulador funcionou, mas o meu tradutor, não.
المنظم عمل، لكن المترجم لا.