"meus brincos" - Translation from Portuguese to Arabic

• قرطي
• أقراطي
• اقراطي

Espero não ser preso pela polícia da moda, por causa dos meus brincos.
أرجو ألا يتم القبض عليّ بسبب قرطي الذي على شكل مضرب

Foi aqui que eu ganhei os meus brincos.
هنا أستحققت قرطي

- Os meus brincos preferidos.
أوه، قرطي المفضل.

Wheeler não gostava dos meus brincos.
قالت أن السيد ، ويلر لديه مشكلة مع أقراطي

Respondi, "Os meus brincos são americanos. São afro-americanos."
قلت بأن أقراطي أمريكية أمريكية من أصل أفريقي

Os meus brincos ficam melhor nela do que em mim.
هي بالتأكيد تلبس اقراطي افضل مني

Quem é que te disse que podias tirar os meus brincos?
من اخبرك انه يمكنك ان تستعيري اقراطي ؟

- São os meus brincos preferidos.
-إنه قرطي المفضل

Devolveste-me os meus brincos de prata que eu te emprestei?
هل أعدتِ أقراطي الفضية بعد أن اقترضتيها ؟

Os meus brincos. Como é que me roubaram os brincos?
أقراطي فقدت كيف أخذو أقراطي اللعينة؟

As minhas pulseiras, os meus brincos, e o meu colar de matrimónio.
أساوري ، أقراطي ، قلادة الزفاف

Estávamos no sofá e reparaste nos meus brincos.
لقد كنا على الأريكـه ولقد لاحظت أقراطي

Roubou os meus brincos.
لقد سرقت أقراطي

Então... chegaste a encontrar os meus brincos?
اذا هل وجدت اقراطي

Não consigo encontrar os meus brincos novos.
لا اقدر ان اجد اقراطي الجديدة