"meus papéis" - Translation from Portuguese to Arabic

• أوراقي

Nunca teria descoberto isto se não tivesses pintado sobre os meus papéis.
هل تعرف، لم أكن لأصل الى هذا لو لم ترسم على أوراقي

Tinha acabado de me qualificar para ter o distintivo quando o xerife pegou nos meus papéis e me transferiu para o CSI.
أتعلم لقد تأهلت لشارة العمدة وسحبت أوراقي وتطوعت في التحقيق المعملي

Preciso da minha mala. Está com os meus papéis todos.
أحتاج إلى حقيبتي، إنها تحتوي على جميع أوراقي

Na verdade preciso de um estojo para guardar meus papéis.
أريد حقاً مقلمة لأضع فيها أوراقي

Tua principal fonte de receita é criar novas identidades, e foi por isso que vim ter contigo há cinco anos atrás para tratar dos meus papéis e disso.
مصدرك الأساسي للدخل هو إنشاء بطاقة هويات جديدة لهذا السبب أتيت إليك منذ 5 سنوات لأتحصل على أوراقي المُلائمة وكل تلك الأمور

Só perdi os meus papéis.
- لقد فقدت أوراقي أو شيء من هذا.

Mas ainda conduzia um camião. Pink, tens os meus papéis?
ـ ولكناه ما زالت تقود الشاحنة ذاتها ـ هل معك أوراقي (أوراق لف الحشيش) يا (بينك)؟

Passei aqui apenas para levar os meus papéis.
فقط توقفت لأخذ أوراقي

Dê-me os meus papéis.
فقط اعطني أوراقي

Os meus papéis estão no meu apartamento.
أوراقي في الشقة

Sai dai! Sempre sentado em cima dos meus papéis.
إبتعد, دائماً تجلس على أوراقي

- Os meus papéis!
أوراقي ... بقد صححتها البارحة

Eu estou olhar para os meus papéis porque há aqui coisas que me interessam, e não para não me rir do que o Martin acabou de dizer.
وحصل على تأييد من المغني الشهير (باري مانيلو). أنا أنظر إلى أوراقي لوجود شيء يثير اهتمامي بها وليس لأني لا أرغب بالضحك على ما قاله (مارتِن)

Cuidado. Os meus papéis.
حذاري، أوراقي