"mexer o braço" - Translation from Portuguese to Arabic

• تحريك ذراعي
• تحريك ذراعه
• ذراعاي

Não consigo mexer o braço.
لا أستطيع تحريك ذراعي

A infecção fúngica explicaria o problema respiratório, mas não a incapacidade de mexer o braço.
قد تفسّر العدوى الفطريّة مشاكل التنفّس لكن ليس عدم قدرته على تحريك ذراعه

Quando é que ele vai conseguir mexer o braço outra vez? Deve ser em breve.
إذن متى سيتمكّن من تحريك ذراعه مجدّداً؟

- Não conseguia mexer o braço.
لا يمكنني أن أحرك ذراعاي

Não consigo mexer o braço...
لمَ ذراعاي ضعيفة؟

Não consigo mexer o braço.
لا يمكنني تحريك ذراعي

- Não consigo mexer o braço! Tenha calma.
-لا يمكنني تحريك ذراعي

Não consigo mexer o braço!
لا أستطيع تحريك ذراعي!

- Não consigo mexer o braço.
- لا أستطيع تحريك ذراعي !

Ele não consegue mexer o braço.
-لا يمكنه تحريك ذراعه

O John acordou e consegue mexer o braço.
استيقظ (جون) يمكنه تحريك ذراعه