| Um "Miau" e já estou a correr. | Open Subtitles | مياو واحدة وأخرج من الباب وجيبي فارغ |
| No meu mundo, tu não farias "Miau". | Open Subtitles | في عالمي لن تقولي مياو |
| Olá, ou devo dizer Miau? | Open Subtitles | أهلاً أم يجب أن اقول مياو ؟ |
| O Mac apostou que o Foster não dizia "Miau" 10 vezes. | Open Subtitles | تعرف، في الحقيقة، ماك راهن فوستر بانة لا يستطيع أن يقول ميوو عشرة مرات. |
| Já não tem piada Miau, não é? | Open Subtitles | الامر ليس مضحك ميوو أليس كذلك؟ |
| Eu não posso dançar Miau. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أرقص.. مياو |
| - Encontrei. - Miau! | Open Subtitles | لقد وجدتها - مياو - |
| Ou deva dizer, "Miau"? | Open Subtitles | أم أقول "مياو" فقط؟ |
| O gato faz, "Miau. " | Open Subtitles | القطةتقول"مياو" |
| Miau, Miau, gatinho | Open Subtitles | #مياو مياو يا قطة# |
| Ouve, estava a brincar com aquilo do "Miau", mas... Miau? | Open Subtitles | لقد كنت أمزح بخصوص الـ "مياو"، ولكن... . |
| Miau, meu! | Open Subtitles | مياو ، يا صاح |
| Miau. Miau! | Open Subtitles | مياو, مياو |
| Miau. | Open Subtitles | مياو |
| Diabo, eu posso dizer "Miau". | Open Subtitles | الجحيم، أنا يمكنني أن أقول ميوو. |
| Podia jurar que disse "Miau". | Open Subtitles | يمكن أن أقسم بأنك قلت ميوو. |
| Pare de se rir agora Miau! | Open Subtitles | الآن توقف عن الضحك ميوو |
| Estou em casa, Miau | Open Subtitles | أنني أشعر بالمنزل أو ميوو |
| - Nada de mas, Miau. | Open Subtitles | - مفيش لكن ميوو. |
| Diz "Miau" para me dar os parabéns. | Open Subtitles | "أعطني حسناً فعلت "ميو |
| Vamos só dizer "Miau" e ficar por aí. | Open Subtitles | حسناً، دعنا فقط نقول: شيء يصدر صوت "مواء" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 