"milhas à" - Translation from Portuguese to Arabic

• ميل في
• ميل على

Eu afrouxei para 5 milhas à hora. É uma tradição.
خفضت السرعه إلى 5 ميل في الساعه إنها التقاليد

Para quem prefere milhas por hora, são mais de 45 milhas à hora na água.
و إلى من يفضلون مقياس الأميال إلى الساعة, هذا ما يتعدى ال 45 ميل في الساعة في الماء.

"Mas a 100 milhas à hora, deixem-me sonhar como doidos varridos!"
"بسرعة 100 ميل في الساعة! دعني أحلم أحلامي اللعينة!"

São 36 milhas à volta da baía desde Santa Cruz até Monterey.
هناك 36 ميل على طول الخليج من سانتا كروز إلى مونتيري

Para termos todos os homens num raio de 500 milhas à nossa porta?
ويكون كل رجل ضمن الـ 500 ميل على رقابنا ؟

30, 40 milhas à hora, no melhor cenário.
تلاثون , ربما اربعون ميل في الساعة..